ÂU CƠ

Frape: 7

      ÂU CƠ (嫗 姬) te, dapre mit kreyasyon an Moun Vyetnamyen, yon fe mòn imòtèl ki marye L Quc Long Quân ( "Dragon Seyè a Lac"), Ak fè yon sak ze ki kale yon santèn timoun li te ye kolektivman kòm Bách Việt, zansèt yo nan la Moun Vyetnamyen. ÂU CƠ souvan onore kòm manman an Sivilizasyon Vyetnamyen.1,2

Mitoloji

       ÂU CƠ te yon jèn, bèl fe ki te rete wo nan mòn yo. Li te vwayaje pou ede moun ki te soufri maladi depi li te trè abil nan medikaman e li te gen yon kè senpatik. Yon jou, yon mons toudenkou parèt devan l 'pandan li te sou vwayaj li, li Lè sa a, pè l', se konsa li te eseye chape pa transfòme an yon teknik vole ale. LẠC LONG QUÂN, wa dragon an soti nan lanmè a, te pase bò la, li wè bèl dam lan an danje, se konsa li te pwan yon wòch ki tou pre epi li te touye mons la. Lè ÂU CƠ sispann vole pou wè anpil moun ki sove li a, li tounen vin tounen yon fe epi imedyatman tonbe nan renmen ak byenfektè li. Li byento te fè yon sak ze, ki soti nan ki kale yon santèn timoun yo. Sepandan, malgre lanmou yo youn pou lòt, ÂU CƠ te toujou vle rete nan mòn yo ankò e LẠC LONG QUÂN tou te anvi lanmè a. Yo separe, yo chak pran 50 timoun. ÂU CƠ rete nan montay nò Vyetnam kote li leve soti vivan senkant jenn, entelijan, lidè fò, pita li te ye tankou la Hùng Vương, Hùng wa yo.3,4

Nan literati Vyetnamyen

Liv yo Đại Việt sử ký toàn thư (soti nan 15yèm syèk la) Ak Lĩnh Nam chích quái (Mèvèy rache soti nan pousyè tè a nan Linh-nam, ki soti nan 14yèm syèk la) mansyone lejand la.5 In Đại Việt sử ký toàn thư, ÂU CƠ se pitit fi Đế Lai (ke yo rele tou Đế Ai 帝 哀, oswa Anperè Ayi, ki te yon desandan Shennong),6 pandan ke yo nan Lĩnh Nam chích quái li se madanm nan Đế Lai. NGÔ SĨ LIÊN kòmante nan sử ký la sou nati a yon ti jan primitif nan relasyon ki genyen ant de pwojenitè yo, bay sa Kinh Dương Vương, papa Lạc ak Granpapa Âu a Đế Nghi te frè.7, yon Jounal istwa Âu Cơ ak Lạc Long Quân anseye lajman nan Lekòl Vyetnamyen.8,9

       In ti liv li sou la Lagè Vyetnam, yo rele tou senpleman "Vyetnam“, La Otè Ameriken an MARY MCCARTHY mansyone itilizasyon Vyetnamyen kreyasyon mit by Ajan Ameriken yo k ap chèche rasanbleman sipò patriyotik pou Sid Vyetnam.

Referans

  1. DÔNG PHONG PAPY, konte-nou ta terre lointaine. Page 15, 2009: "En effet, le peuple vietnamien descend du mariage du Roi Dragon et de la fée Âu Cơ. Le Roi Dragon avait son royaume dans les profondeurs de la mer et la fée Âu Cơ était originaire des montagnes qui bordent encore le delta du Fleuve ... ".
  2. PHILIP TAYLOR. Modènite ak Re-Enchantment: Relijyon nan Post-Revolisyonè Vyetnam 2007. Paj 68: "Selon lejand, tout moun Vyetnamyen ka trase zansèt yo tounen nan maryaj papa dragon L dragonc Long Quân ak manman fe Âu Cơ. Sa a sendika majik pwodwi yon sak ze ki soti nan ki kale yon santèn imen ... ".
  3. LEEMING, DAVID ADAMS, Kreyasyon mit nan mond lan: yon ansiklopedi, Vol. 1, ABC-CLIO, 2010. p. 270.
  4. NGHIA M. VO. Saigon: Yon Istwa 2011- Page 285: "Selon lejand, wa Lạc Long Quân marye fe Âu Cơ ki te ba li 100 timoun. Tou de konsidere kòm zansèt yo nan nasyon Vyetnamyen an, yo pita divize; pran 50 timoun, li te rete sou zòn kotyè a epi li te fonde ... ".
  5. KEITH WELLER TAYLOR: Nesans Vyetnam lan. Revizyon tèz (Ph.D.). Apendis A, p. 303. University of California Press (1991); ISBN 0-520-07417-3.
  6. HUANGFU MI. Dosye sou Jenerasyon Kings ak Anperè 帝王 世紀. Atik "Shennong-chi". Chèf soti nan Shennong-chi yo te: (1) Shennong-chi 神農氏; (2) Anperè Lin Kui 帝 临 魁; (3) Anperè Cheng 帝 承; (4) Anperè Ming 帝 明; (5) Anperè Zhi 帝 直; (6) Anperè Li 帝 釐; (7) Anperè Ayi 帝 哀; ak (8) Anperè Yu Wang 帝 榆 罔.1
  7. MARIE-CARINE LALL, EDWARD VICKERS. Edikasyon kòm yon zouti politik nan pwovens Lazi. 2009. Paj 143: “... bèso a nan 'Vyetnamyen-ness'. Istwa a nan peyi a reyèlman te kòmanse alantou 800 BC ak wayote a Văn Lang. Timoun yo aprann sou lejand yo nan nesans nasyon an, ki prezante figi ewoyik tankou Kinh Dương Vương, Âu Cơ - Lạc Long Quân ... ".

8. JONATHAN D. London Edikasyon nan Vyetnam. 2011. Paj 68: "Âu Cơ orijin deyès".

Sous

+ FRIEDMAN, AMY. "One Hundred Kings - yon lejand nan ansyen Vyetnam“, South Florida Sun Sentinel, 12 Jiyè 2005, pg. 8.

+ TAYLOR, SANDRA C. Fanm Vyetnamyen nan lagè (Kansas: University Press nan Kansas, 1999).

+ TURNER, KAREN GOTTSCHANG. Menm fanm yo dwe goumen (New York: John Wiley & Sons, Inc., 1998).

+ VOLONTE, INDIGO A. "Kominote Adopte Vyetnamyen an: Soti nan istwa fe nan dyaspora a”, Michigan chak trimès Revizyon 43, pa gen okenn. 4 (2004).

NÒT :
◊ Sous: wikipedia.com.
◊ Tit Header, sitasyon, majuskul, fonse, italik tèks, chin an tap imaj sépia te mete pa Ban Tu Thư - thanhdiavietnamhoc.com

BAN TU THƯ
6 / 2021

(Te vizite 75 fwa, 2 vizit jodi a)
en English
X