CHOLON - Cochinchina - Pati 2

Frape: 870

MARCEL BERNANOISE1

… KONTINYE …

Divizyon administratif yo

     Pwovens nan Cho Lon [Chợ Lớn] se divize an 4 distri administratif, anba direksyon delege ki domine nan vil chèf la, nan Cangiuoc [Èske Giuoc], nan Canduoc [Èske Duoc] ak nan Duc Hoa [C Hoà]. Yo delege delege sa yo pou yo kowòdone travay dirijan yo pou soumèt tèt yo bay chèf pwovens lan, epi pou sipèvize bon jan ekzekisyon lòd ki soti nan administratè a ak pa cantonal ak kominal otorite yo mete anba sipèvizyon yo. . Delege administratif yo ap ede pa majistra chèf cantonal ak subprefects. Genyen 12 kanton ak 66 vilaj yo. Chak vil administre pa yon konsèy nan dirijan moun ak bay yon bidjè kominal apwouve ak rann egzekitif pa gouvènè a nan pwovens lan. An 1924, kantite lajan bidjè kominal la te monte a $ 434.424.

POPILASYON

    Popilasyon an nan pwovens lan nan Cho Lon [Chợ Lớn] konsiste prèske sèlman nan Annamites ak kantite lajan nan 201 183 moun. Pami popilasyon sa a yo se Chinwa 1973 ak mwayen Chinwa, 11 Ewopeyen yo, 2 Kanbodyen ak 9 etranje yo. Anamit yo jeneralman kiltive peyi a, oswa komès nan barques yo. Chinwa yo monopolize prèske tout komès paddy la.

II. Ekonomik Jewografi

AGRIKILTI

    Poutèt fòmasyon alluvions tè a, li kapab itilize pou tout kalite kiltivasyon. Kiltivasyon nan diri majorite. Nan yon zòn nan 121 441 het, pati nan kiltive ak diri kantite lajan nan 103.034 ha., Bay yon pwodui chak ane nan 100.000 tòn. Li pral posib double kantite sa a le pli vit ke enpòtan hidraulik-travay yo, eskize nan rejyon an nan Cau An Ha [Cầu An Hạ], ap gen fètilize ak libere de alum plenn sa a vas, unfertile jouk kounye a.

    Cho Lon [Chợ Lớn] pa soufri soti nan inondasyon yo tankou se ka a ak lòt pwovens yo sitiye sou Mekon la. Kiltivasyon diri depann de sezon lapli yo. Kèk ane de sa plant endistriyèl yo te eseye sou yon gwo echèl nan rejyon nò pwovens lan. Yon sosyete franse, ki rele "Sosyèt de Sucreries et Raffineries de l'Indochine", te fòme nan vilaj la Hiep Hoa [Hip Hoà] pou trete kann sik ki te rekòlte nan rejyon sa a.

    Kiltivasyon segondè mayi, pwa, bannann, yanm, se yon gwo enterè tou. Sezon rekòt la prezan se ase pou konsomasyon lokal yo. Finalman, jaden rezen nan zoranj-pyebwa, sitwon-pye bwa, mango-pyebwa, pyebwa-bannann, yon lòt pyebwa ekzotik yo cultvated toupatou alantou kay yo.

INDUSTRY

    Faktori nan Hiep Hoa [Hip Hoà] - Sosyete sa a, ki te fòme nan kòmansman 1921, pwolonje sou yon zòn 800ha., Ki plis pase 300ha. Èske deja plante ak kann-sik. Bilding yo nan faktori a kouvri yon zòn nan 3 400 m kare. ak genyen yon faktori sik ak yon distilri, bay ak dernye motè yo ak zouti. Tout la nan materyèl la reprezante yon valè de sou $ 500.000. Valè konstriksyon diferan yo (faktori ak bilding yo) montan a $ 150.000. Anplis sik-faktori a, yon etablisman Rum, raffinage, konstriksyon ki deja fini, ta dwe trete ak melas deja ane sa a. Faktori sa a pral kapab founi soti nan 4 a 5000 Won nan 24 èdtan yo.

    Ak eksepsyon de la “Société de Suereries et Raffineries de Hiep Hoa [Hip Hoà] "Pa gen okenn lòt etablisman endistriyèl. Genyen tou kèk brik-fou, ti wè-moulen, ak yon ti endistri nan pay-Mats, nan pay-sak ak pay-kouvri pou boutèy. Men, li se sèlman yon kesyon de devwa endistriyèl sou yon echèl piti anpil ak yon pwodiksyon limite.

KOMÈS AK TRANSP

     Komès prospè prensipalman nan enteryè pwovens lan. Paddy a konstitye trafik direktè lekòl la. Pwodwi anyèl la toujou kite yon balans ki Lè sa a, voye nan faktori yo nan Cho Lon [Chợ Lớn] vil. Nou dwe tou mansyone egzistans lan nan yon popilasyon anpil ak travayè nan dilè nan jape, ki moun ki yo jeneralman achte pwodwi yo nan pwovens yo lwès pou re-sale nan Saigon, oswa nan. Cho Lon [Chợ Lớn]. Gras ak anpil kannal ki travèse peyi a, komès rivyè a trè vas. Konsènan transpò sou tè, nou ka non twa wout regilyèman itilize pa motè-machin ki sekirite transpò a nan machandiz soti nan yon sèl kote nan lòt la. Wout la soti nan Cho Lon [Chợ Lớn] pou Duc Hoa [C Hoà]: 48 km., Wout la soti nan Cho Lon [Chợ Lớn] pou Rachkien [Rạch Kiến]: 22 km., Wout la soti nan Cho Lon [Chợ Lớn] pou Cangioc [Èske Giuoc], Canduoc [Èske Duoc]: 31 km.

BAN TU THƯ
12 / 2019

NÒT:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Painter, te fèt nan Valenciennes - rejyon an nò an Frans. Rezime lavi ak karyè:
+ 1905-1920: K ap travay nan Indochina ak an chaj nan misyon bay Gouvènè a nan Indochina;
+ 1910: Pwofesè nan lekòl Ekstrèm Oryan an Frans;
+ 1913: Etidye endijèn atizay ak pibliye yon kantite atik akademik;
+ 1920: Li retounen an Frans e li te òganize ekspozisyon atizay nan Nancy (1928), Paris (1929) - penti peyizaj sou Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, osi byen ke kèk souvni soti nan Ekstrèm Oryan an;
+ 1922: Pibliye liv sou Arts dekoratif nan Tonkin, Indochina;
+ 1925: Te genyen yon gwo pri nan Egzibisyon Kolonyal la nan Marseille, ak kolabore ak achitèk la nan Pavillon de l'Indochine yo kreye yon seri atik enteryè;
+ 1952: mouri nan laj 68 ak kite yon gwo kantite penti ak foto;
+ 2017: atelye penti li a te lanse avèk siksè desandan l yo.

REFERANS YO:
◊ Liv “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hng Đức] Piblikatè, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Bold e italik mo Vyetnamyen yo fèmen anndan mak kotasyon yo - mete pa Ban Tu Thu.

Wè plis:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Pati 1
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA

(Te vizite 2,389 fwa, 1 vizit jodi a)