Istwa MAGAZIN TET nan Cochin Lachin - Pati 2
Frape: 461
GAZ NGUYEN MANH
... kontinye ...
Enperfeksyon Pèp la konsiste nan panse ke lòt moun yo te plis beni pase tèt yo, pandan y ap aktyèlman, chak jou, yo ap resevwa pi plis benediksyon pase parèy-bèt yo. Sepandan ti benediksyon an ta ka, nou ta dwe santi nou kontan genyen li, menm jan li kreye tout pa tèt nou jis tankou abri a, menm si etwat, toujou soutni presyon van an, osi byen ke fragman yo bonm byen file.
Sepandan, gen plizyè fason yo jwi, nan mitan ki pasif a ak fason aktif yo se yo menm nou dwe panse osijè de lè sezon prentan an vini tounen.
Anpil jounalis nan tan sa a te evalye n bès nan sa ki nan pwoblèm Springtime nan tout senk ane sa yo lagè.
Sa ki te sitiyasyon an nan Cochin Lachin ki Ho Bieu Chanh [Hồ Biểu Chánh] se youn pami temwen istorik la.
Gade nan direksyon Hanoi - bèso tout nasyon an - jounalis yo te genyen, atravè magazin tankou Tri Tan [Tri Tân] (Konesans nan Nouvo la) Thanh Nghi [Thanh Nghị] (Piblik Opinion) Trung Bac Chu nhat [Trung Bắc Chủ nhật]Santral ak Nò Dimanch), kite dèyè pou pwofi nou yon trezò abondan nan dokiman, yo itilize pou laprès ak ti sèk literè yo. Dwat pale. pwoblèm yo prentan nan Trung Bac Chu nhat [Trung Bắc Chủ nhật], Phong Hoa [Phong Hoá] ak Non [Ngày Nay] te konkeri lespri a nan lektè yo Cochin Chinwa.
Ak konsiderasyon la Phong Hoa [Phong Hoá] ak Non [Ngày Nay], magazin sa yo te konfime kote orijinal yo nan medya literè ak laprès resan yo. Pèsonaj kreyatif tankou Ly Toet, Xa Xe, Bang Banh [Lý Toét, Xã Xệ, Bang Bạnh] ... konstitye yon fenomèn remakab nan mitan kalite magazin ak jounal nan peryòd tan orijinal sa a. Patikilyèman pèsonaj yo tankou Ly Toet ak Xa Xe [Lý Toét, Xã Xệ] ... te reaparèt nan magazin ekri an franse. Newsmen, prepare pwoblèm yo prentan pou magazin divès kalite, te itilize desen yo ki reprezante de pèsonaj imajinè - konsidere kòm moun òdinè Vyetnamyen tipik - e konsa, nou pral gen yon opòtinite prezante yo lektè nou yo nan nimewo prentan nou an nan ane sa.
Apre franse yo tounen tounen yo Saigon [Sài Gòn] pou dezyèm fwa, de magazin yo Tuong Lai [Teng Lai]Lavni) Ak Phuc Hung [Phục Hong]Retablisman) te anvi jwi Tet [T att] nan yon tan pi bonè. Kòm yon karakteristik espesyal, magazin sa yo te gen inisyativ nan pibliye kat non kenbe nouvèl ane a [Năm m oni] bonjou sou pwoblèm espesyal yo pibliye nan fen a nan. Binh Tuat [Bính Tuất] ane (1946). Nan moman sa a, nasyon an te kòmanse lagè rezistans li kont franse yo, men Phuc Hung [Phục Hưng] magazin toujou espere pou yon lapè dirab.
"'Nan Prentan an nan Binh Tuat [Bính Tuất] (1946), Phuc Hung [Phục Hưng] magazin transmet pi bon dezi li yo nan tout lektè, espere ke yo pral kapab jwi: Lapè - Libète - Kontantman".
Nan sezon prentan sa a (1947) Te sèk la pou laprès ki gen anpil moun ki gen lòt non tankou: Viet Men [Việt Bút] (Pen Vyetnamyen), Eten Dien [Etenn] (Flash nouvèl), Kien Thiet [Kiến Thiết] (Rekonstriksyon an), Su Sa [Sự Thật] (verite), Len Dang [Li nan] (kòmanse nan fason yon sèl la), Nam Ky [Nam Kỳ] (Cochin Lachin), Tan Vyèt [Tan Việt] (New Vyetnam), Tieng Goi [Tiếng Goi] (apèl la). Sepandan, te gen sèlman de nan mitan yo ki te merite atansyon. Yo te pwoblèm Prentan an pa Mesye ak Madam. Men, Tra [Bút Trà] - sètadi Kien Thiet [Kiến Thiết] Prentan pwoblèm nan avoka Manton [Chin], ak Nam Ky [Nam Kỳ] Prentan pwoblèm nan Mesye. Truong [Tron].
Nan ane a 1948 - laprès la te sanble tankou reveye ak anpil divès kalite Springtime pwoblèm espesyal ki ta ka konsidere kòm yon ti jan prolix. Nan peryòd sa a nan tan, anpil divèsifye Springtime pwoblèm espesyal te vin nan lavi ak konpetisyon youn ak lòt nan prezante bonjou nouvèl ane a anba non byen "délisableman nasyonal" tankou Liberasyon Springtime [Xuân Giài Phóng] - Springtime lagè [Xuân Khói Lửa] - National Springtime [Xuân Dân Tộc] ...
Kòm yon karakteristik espesyal ak kòm yon nan mòd lamòd - yon kantite pibliye kay tankou Tan Vyèt [Nan Viêt], Nam Cuong [Nam Cng] tou pibliye espesyal Springtime pwoblèm. Menm òganizasyon nan la Cao Dai [Cao Đài] ak Hoa Hao [Hama] fòs yo (Cao Dai ak Hoa Hao se sè relijye yo) osi byen ke Katolik Women [Thiên chúa giáo] òganizasyon yo te pibliye tou magazin Springtime, ki pote non byen teyat tankou: Sound nan magazin Bell Springtime [Xuân Tiếng Kèn], Eastern Area Springtime Magazine [Xuân Miền Đông], Fighting Springtime Magazine [Xuân Chiến Đấu] ...
Sepandan, fè fas sèlman ak aparans la - sèk la pou laprès kwè ke de pwoblèm yo youn apre lòt prentan espesyal, pibliye nan devlopman sitiyasyon an nan ane 1949 ak 1950 te sèvi kòm modèl pou tout magazin prentan nan tan sa a ak nan tan sa a sou. Te fikse nan tankou yon modèl trase yon pòtrè san patipri klè, tou de nan fòm ak kontni, nan kondisyon an nan ki sèk la pou laprès yo te pèmèt yo jwi yon pòt louvri-rejim pou laprès (depi sezon prentan 1950 la) - Men, lè te vini ane a 1951, magazin yo prentan ankò te refize. UPS ak Downs sèk pou laprès la montre tou enstab sitiyasyon politik yo ak ékonomi nan tout teritwa a nan Indochina.
Ki jan yon moun ta ka klase magazin prentan yo ak jounal yo konsènan tandans politik, atistik, sosyal ak kiltirèl yo ... yo montre yo nan yon fason san patipri sensè - sa a se yon bagay ki mande pou yon travay rechèch serye, lè l sèvi avèk diferan metòd - rechèch metòd, metòd istorik , metòd etid politik ...
Metòd rechèch la poukont li se pa yon pwoblèm ki senp menmsi nou gen nan men anpil lòt magazin Springtime pou enimere tankou Dong Thanh ksuan [Thanông Thanh Xuân] 1935 (Vwa 0rient Prentan an 1935) ki te pibliye pa Dr. Tran Nhu Lan [Trần Như Lân], Nou Xuan [Non Xuân] (Sprin jodi ag), Tan Tien Xuan [Tân Tiến Xuân]Modèn Prentan), Dan Ba Moi [Đàn Bà Mới] (Nouvo Fi) pibliye pa Bang Duong [Bang Dong], Sai Thanh Hoa bao [Sai Thành Họa báo]Saigon ilistre), Tan Thoi [Lan Thi] (Tan modèn), Tu fè [Fè] (Libète), Dong Nai [Ng Nai], Dong Duong [Đô Duong] (Indochina), Nu Gioi [N Gới] (Mondyal fanm lan), Khoa Hoc [Khoa Học] (Syans), Chante [Seng]Lavi) - Koupe Bong [Chớp Bóng]fim), Van Hoc [Văn Học] tuan san (Magazin kiltirèl chak semèn), Niet Ban [Niết Bàn]Nirvana) ... Pami tout sa yo magazin Spring nou ta dwe peye atansyon patikilye a yon kèk tankou Mai a (Denmen) pibliye pa Dao Trinh Nhat [Ào Trịnh Nhật], Tan Van [Tan Văn] (Nouvo literati) pibliye pa Phan Van Thiet [Phan Văn Thiết], Nhut Bao [Pa]chak jou jounal) Ak Dann Moi [Dân Mới] (Nouvo moun) pibliye pa Nguyen Bao Toan [Nguyễn Bảo Toàn] ak Nguyen Van Mai [Nguyễn Văn Mai]. Nou dwe chèche konnen tou sou rimè nan ki sèk la pou laprès kwè ke twazyèm entènasyonalis yo gen Dai Chung [Chi Chúng] (Mas yo) jounal ak katriyèm entènasyonalis yo gen Tranh Dau [Tranh (u] (Batay) magazin ki te pote karakteristik espesyal ak orijinal yo.
Sepandan, fè fas ak sifas la ak aparans nan pwoblèm yo Springtime espesyal, nou ka wè ke, dwa nan kòmansman an, nimewo yo nan paj te byen ti kras, konpare ak youn nan nan jounal òdinè chak jou - se pa paske atik yo dwe ... santre sou sijè yo Spring, se konsa yo te ak anpil atansyon chwazi? Pwoblèm nan sezon prentan an Trung Lap [Trung Lập]1933) gen sèlman 10 paj nan gwosè òdinè, ak yon pri vann nan 15 santim; te gen sèlman la Xuan Phu Nu Tan Van [Xuân Phụ Nữ Tân Văn] (Nouvo literati fanm lan) ki te jistis epè ak 38 paj - ak 4 paj kouvèti enprime espesyalman nan koulè ki te byen bèl bagay, men pri vant lan te sèlman 20 santim. Nan moman sa a Pase Chung [Thần Chung] (Mirak Bell) te sispann lektè sa yo sove atansyon yo pou la Phu Nu Tan Van [Phụ Nữ Tan Văn] mansyone pi wo a.Sou Spring an Espesyal nan la Duoc Nha Nam [Uốc Nhà Nam] (Torch Vietnmese Pèp la) ki te pibliye pa Nguyen Phan Long [Nguyễn Phan Long] ak Nguyen Van Sam [Nguyễn Văn Sâm] nan 1935 se te tou yon sèl eksepsyonèl ak 20 paj li yo, byen enprime ak vann nan 20 santim chak. Lè sa a, nan 1936, nimewo a Springtime gen dwa "Vyetnam", ki te pibliye pa Nguyen Phan Long [Nguyễn Phan Long], te gen 24 paj e li te vann ak yon pri menm pi ba pase 20 santim.
Pwoblèm nan fen ane a nan la Phuc Hung [Phục Hong]Retablisman) pibliye an 1946 te gwo tankou yon mwatye nan yon pwoblèm òdinè chak jou e li te vann 1 piastre.
Nan tan sa a, kèk Springtime Nimewo Espesyal yo te rapid-vandè, se pa sèlman paske nan imaj yo oswa foto sou kouvèti yo - tankou ka a nan Springtime Nimewo a Mesye Sang [Anan Sg]Limyè) nan Lu Khe [Lữ Khê] - oswa paske nan gwo kantite paj yo tankou ka a nan la Pase Chung [Thần Chung] (Mirak Bell) nan Nam Dinh [Nam Đình], men tou paske nan yon lotri yo itilize pou "maketing" tankou nan ka a nan Saigon Moi [Sài Gòn Mới] (Nouvo Saigon) pibliye pa Madam Men Tra [Bút Trà]. Kòm yon karakteristik espesyal, Nimewo Prentan an nan la Doktè Thay [C Thấy] (Li ak Gade) ki te pibliye pa Tran Van An [Trần Văn An], te vann byen vit kòm li te "twa pwoblèm nan yon sèl" e li te vann ak yon pri rezonab, pandan y ap lektè yo te pèmèt yo patisipe nan yon konkou ak yon kantite prim yo te kapab genyen . Kòm pou Nimewo a Springtime nan 'la Dann Quy [Dân Quý]Moun renmen) pibliye pa Phan Khac Suu [Phan Khắc Sửu] - yon politisyen nan Sid la - ak pa Nguyen Van Mai [Nguyễn Văn Mai], li vann byen gras ak sa ki lizib li yo ak prezantasyon atistik li yo.
Anplis, sèk la pou laprès pa t 'kapab evite konpetisyon youn ak lòt bay magazin yo ak jounal bonè; atravè yon konpetisyon konsa, Pase Chung [Thần Chung] nan Nam Dinh [Nam Đình] te rive nan divinò lektè yo pi bonè pase lòt magazin./.
Wè plis:
◊ Istwa MAGAZIN TET nan Cochin Lachin - Pati 1
BAN TU THU
11 / 2019