Teknik nan Arts masyal - holylandvietnamstudies.com

Literati tradisyonèl ak ARTIK MARTIAL nan Vyetnam - Pati 3

4355 Pwen de vi Nguyen Manh Hung

Frape: 582

GAZ NGUYEN MANH

... dwe kontinye:

Apre rechèch, nou ka wè ke metòd nan pratik masyal atis nan tan la fin vye granmoun te senp. Se pou nou eseye dekri li kòm swiv (dapre materyèl pibliye):

1. Altewofili: Chwazi yon wòch oswa yon pwa plon alantou 36 kilos. Atis masyal pratike pa leve li leve, li desann ede ranfòse misk yo. Pwa a ta dwe piti piti ogmante.

2. Pratike segondè ba: Chwazi yon branch segondè oswa etabli yon ba segondè (tankou ba orizontal). Pratike rale leve, li desann senk a sèt fwa chak jou.

Pratik sa a te menm jan ak ba a orizontal: rale de pye branch lan ak woule sou gen tandon fleksib ak pratike monte.

3. Pratike so segondè: Chwazi yon Mound ki ba ak pratike sote. Mete pantalon plen ak sab epi piti piti retire sab la pratike. Jiska sab la te tout vide, atis masyal yo te santi limyè. Yon bon atis masyal ka menm sote sou do kay la.

4. Perforasyon ak kikin: Sèvi ak de men pou bay kout pyen yon sak grenn chak jou. Si pratike pou yon tan long, yon sèl ta ka ponch nan yon pye bwa bannann. Pyebwa bann kammairan an se lè sa a brik mi ak falèz.

5. Pratike zam: zam komen nan moman sa a te anplwaye, plak pwotèj, ak harlberd. Chak zam te gen style pwòp li yo nan pratik, endividyèlman, nan pè, oswa danse (teknikman). Enstriktè a toujou kenbe yon gong nan men li kenbe bat la pou elèv k ap aprann yo (tankou lè pratike pyano).

Remak: Pandan pratik la, k ap aprann Arts masyal sèlman manje soup diri oswa yon bannann kèk. Lè pratike, elèv k ap aprann souvan te resevwa tandon ki fè mal ak enstriktè a ta prepare fèy banbou pou doulè.

Jan li dekri pi wo a, depi ane a 17 nan Minh Mang, te masyal atis sesyon an egzamen ki te fèt nan Thua Thien, Lè sa a, nan Hanoi ak Thanh Hoa. Sa Huong te fèt nan ane dapre règ Yin ak Yang: sourit, chwal, chat, poul.

Thi Hoi te fèt nan ane dragon an, chen, Buffalo, kabrit.

Lòt ane ki rete yo te pou egzamen literè yo. An tèm de pwosedi egzamen an, premye nan tout, kandida yo dwe pran twa egzamen sekans:

I. Premye egzamen: Altewofili

- Pwa yo te modle nan plon, alantou 66 kilos.
- Sèvi ak de men yo pote de pwa yo pou yon distans sou 64 mèt oswa pi long, tou depann de ki jan fò kandida a te.

Si pase, kandida a ta klase siperyè.
- Nan ka kandida a te kapab sèlman sèvi ak yon sèl men yo pote yon sèl pwa, yo dwe ale plis pase 120 mèt yo nan lòd yo dwe klase siperyè.
- Si pote pa tou de men ak ale soti nan 48 mèt oswa yon sèl men pote yon sèl pwa ak ale 64 mèt, yo ta konsidere kòm pase.
- Si se pa sa, yo ta elimine.

II. Dezyèm egzamen: Sèvi ak anplwaye ak frenn

1. Baton yo te fèt an fè, peze 18 kilo, divize an twa pati. Kandida yo te gen pou avanse pou pi janm yo tankou danse, pouse ak frape sib la.
- Si yo te kapab ale 240 mèt, yo ta klase an mwayèn.
- Si yo te kapab ale 160 mèt, yo ta konsidere kòm pase. Si yo pa t 'kapab rive nan distans la, yo ta elimine.

2. Spears te gen yon longè 3.5 mèt. Kandida yo te itilize yon men pou kenbe anba frenn lan; lòt men an te kenbe mitan an, kanpe 12 mèt lwen mannken la. Apre sa, kandida a vole leve vitès la, ki vize a sib la, Lè sa a, kouri frape bouton an vant nan mannken la. Si frape pa pwent frenn lan, kandida a ta klase siperyè; si frape sèlman, yo te klase an mwayèn; si yo rate sib la, yo ta elimine yo.

III. Twazyèm egzamen: Sèvi ak moske

- Kandida yo tire dwe kanpe 82 mèt (20 truong ak 5 thuoc) (5) (6) lwen sib la.
- Kandida yo tire yo te pèmèt yo tire sis fwa:
a) Si frape sib la ak de vaksen, yon sèl piki frape sèk la alantou sib la, twa vaksen deyò sib la, kandida a te klase siperyè.
b) Si frape sib la yon sèl fwa, yon sèl piki frape sèk la alantou sib la, kat vaksen deyò sib la, kandida a te klase an mwayèn.
c) Si frape sèk la alantou sib la de fwa, kat vaksen deyò sib la, kandida a te konsidere kòm pas.
d) Si manke sib la sis fwa oswa sèlman frape yon sèl fwa yo, yo ta febli.

Konklizyon apre twa egzamen yo:

1. Si klase siperyè ak mwayèn, kandida a ta dwe gen tit selibatè.
2. Si klase sèlman pase Lè sa a, ki gen tit bakaloreya.

Pandan dènye egzamen an (egzamen oral), kandida yo dwe ale nan twa kesyon sou klasik Militè.

Tou depan de rezilta yo, kandida yo ta klase ak diferan nivo.

A. Thi hoi (egzamen metwopoliten)

Thi hoi [Sa a] te menm jan ak ou huong men ak diferan pwa: 66 kilogram pou Sa a huong [sa a] ak 72 kilogram pou sa a [sa a].

Distans la pou Altewofili nan huong te sou 64 mèt ak 80 mèt pou sa a [sa a].

Si wap pase tout egzamen yo, yo ta konsidere kandida a pann trung cach [Hạng trúng cách].

B. Thi dinh (Imperial tribinal egzamen an)

Si literal (konnen Chinwa ak Yi ching), kandida yo te kapab enskri tèt yo nan egzamen yo.

Si analfabèt, yo pa t 'kapab enskri nan la Thi dinh [Thi đình] men te gen pou reponn kesyon sa yo sou:
1. Klasik militè yo.
2. Taktik militè nan jeneral pi popilè nan tan lontan an ak prezan.
3. Istwa kouran.

Atravè egzamen sa yo, jij yo ta depann de rezilta yo pou konsidere nivo yo.
- Si yo konsidere li pase, kandida a ta dwe klase tien si vo (doktè nan Arts masyal).

a) Pou yo akòde ekipe, chapo, drapo, tablo.
b) Yo dwe pèmèt yo vinh ki jis pou yo (retounen lakay ou a peye gras a zansèt yo apre akonplisman onè akademik yo) (tankou tien si van [tiến sĩ văn])

- Si yo pa t 'pase oswa sèlman pase a sa a [sa a] epi yo pa t 'kapab ale nan la sa a [Thi đình], yo ta dwe akòde dezyèm ran.

NÒT:
1: LÉON VANDERMEERSCH, Le nouveau monde sinisé, Paris: Seuil, 1985.

2: Chu Van Yon [Chu Văn An] (1292-1370), Vrè non Chu Yon [Chu Yon], non plim Tieu Yon [Tiều Ẩn], non lèt Linh Triet [Linh Triệt]. Li te yon pwofesè, doktè, gwo klas mandarin nan la Tran [Bare] Dinasti nan istwa Vyetnam lan. Li te kavalye Van Trinh Cong [Văn Trinh Công]. Se poutèt sa pita li te vin li te ye tankou Chu Van Yon [Chu Văn An]. Li te yon moun ki senp ki te pase Thai sa a sinh (tit la pou moun ki te pase nan literati a sa a Hoi [Thi Hội]) Men, refize vin yon mandarin. Olye de sa, li louvri yon lekòl nan la Huynh Cung [Huỳnh Cung] vilaj, atravè la Lich [Tô Lịch] River. Ansèyman Yon a te jwe yon wòl enpòtan nan gaye Confucianism nan Vyetnam nan tan sa a. Anba wa peyi Jida a Tran Minh Tong [Trần Minh Tông] (1300-1357), li te vin yon pwofesè nan akademi imperial la, kote li te responsab pou anseye kouwòn lan Prince Vuong, anperè a nan lavni Tran Hien Tong [Trần Hiến Tông]. Pita, anba rèy Du Tong a, demann li nan koupe tèt sèt lòt mandarin, ki moun li te akize de koripsyon, te refize. Li te fatige ak demisyone. Apre sa, li retounen Phuong Hoang [Phoenix] Mountain (Chi Linh, Hai Duong [Chí Linh, Hải Dương]). Li te itilize non plim lan Tieu Yon [Tiều Ẩn] (yon bwiton fèmen). Pou tout rès lavi li, li te kontinye karyè ansèyman l ', li ekri liv.

(3) TRAN QUOC TUAN [Tran Quoc Tuan] te fèt nan trèzyèm syèk ladeseni 20), tan an nan Anpi la Mongolian ak yon rèv nan ".gouvène mond lan", Ki te fè Vyetnam yon sib anvayi tout Azi Sidès la. Anba dominasyon de Tran Jedi Fè [Trần Thủ Độ], Tran Quoc Tuan [Tran Quoc Tuan] detwi premye envazyon an Mongolyen. Apre Tran Jedi Fè [Trần Thủ Độ] mouri (1264), li te vin lidè nan la Tran [Bare] Dinasti ak bat envazyon an Mongolyen pou yon dezyèm fwa. Li te genyen twazyèm viktwa sou Mongòl yo ankò (1287) ak pi popilè batay nan Bach Dang [Bch Đằng] River pou defans teritoryal nan Vyetnam [Việt Nam](Dai Viet [I Vit] te) ak tout Azi Sidès la. Li konsidere kòm yon saint.
(4) HENRI OGER - "Kỹ thuật của người An Nam" (Technique du peuple Annamite) - aplike nan Hanoi [Èske mwen] (1908-1909). Asistan Pwofesè, PhD. NGUYEN MANH gonje [Nguyen Manh Hung] rechèch, entwodwi, ak pwoklame nan Kilti a ak Atizay Asosyasyon an Hanoi [Èske mwen], Vyetnam [Việt Nam] (1984), Kalifòni Inivèsite nan Amerik (2004), ak Paris Lekòl Lang Oryantal an Frans (2006).

(5) Truong [Trong] se yon inite longè ansyen nan Vyetnam ak Lachin. Li fè pati inite longè ansyen an nan yon sistèm desimal ki baze sou yon règ debaz. Yon truong egal a 10 mèt Vyetnamyen (apeprè 4 mèt franse).

(6) Thuoc [Thc] se yon enstriman mezi yo itilize pou mezire objè, ki se presi milimèt. Thuoc Thuoc [Thc] yo itilize pou desen, mezire longè, wotè, ang, ....