Istwa TU-THUC - Tè Bliss - Seksyon 1
Frape: 2292
LAN BACH LE THAI 1
In Vyetnam, lè yon moun wè yon fanm bèl anpil, li ka chichote vwazen l 'yo: «Gade bèl bagay sa a. Petèt li se yon natif natal nan peyi Bliss. »Li ap refere li a istwa a te di sa pibliye depi lontan pa TU-THUC ki yon fwa te ase ere vizite fairyland la oswa« la.Tè nan Bliss»Epi kite li apre sa.
Plis pase senk syèk de sa, anba rèy wa TRAN-THUAN-TON, te gen yon mandarin jenn yo te rele TU-THUC, chèf la Tien-Du distri. Li te yon nonm trè aprann e li te gen anpil liv presye ke li te kapab jwenn yo pou aprann anpil eksepte kote la Tè moun ki beni yo te, e sa te jis sa li te anvi pi konnen.
Lè li te yon ti gason ti kras li te di ke «Tè nan Bliss»Se te kote a Anperè Chinwa DUONG-MINH-HOANG te ale, yon jou lannwit, lè lalin nan mwa Out la te plen ak kote moun te gen yon complexion pèch-flè ak wc abiye lakansyèl-, ak manch long ak lajè bè zèl. Anba a, yon sèl te gen jèn etènèl ak wot depanse tan yon sèl la nan mitan ri, mizik, chante ak dans Anperè DUONG-MINH-HOANG tèt li aprann nan men fairi bèl bagay «Nghe-Thuong»Dans ki sou tè a retounen, li te anseye Dam palè Imperial lan danse pou l 'chak fwa li sipped diven odè li anba an lalin an lò.
TU-THUC rete nan rèv sou Tè sa a epi li te vle li te kapab vizite li nenpòt moman.
Yon jou, TU-THUC te pase pase pa yon ansyen pagoda ki te byen koni pou bèl pyebwa peony li. Li te pandan la Festival flè nan ane a Binh-Ti, ak pivwan-pyebwa a te nan flè plen. Yon jèn fi ki gen bote klere ak bèl figi bese yon branch pou admire flè yo epi kase l. Relijyeu pagod yo pa t kite l ale, e yo te enpoze yon amann, men pèsonn pa te vin peye li pou l te ka lakay li. TU-THUC jenere wete rad brokad l ', li ofri l' bay relijyeu yo mete l 'gratis. Ak tout moun fè lwanj jès kalite l 'yo.
Kèk tan apre, fatige nan «sèk onè ak enterè monn lan»Li te demisyone nan biwo li pou kapab vizite«mòn ble ak dlo emwòd-vèt». Li pran retrèt pou li Bong-Pitit, yon kote yo te anpil sous dlo bèl ak CAVES sipè yo te jwenn.
Ki te swiv pa yon timoun ki pote kèk diven, yon gita ak yon liv powèm, li moute desann nan rakbwa yo ki kote branch ki grasyeuz te plake tente ant pyebwa yo. Li te travèse rivyè likid yo epi li te vizite pi popilè yo Pink Pink, An Cave nan nwaj yo Green, An Lai rivyè, ak konpoze vèsè bèl chante cham sovaj yo ak majik yo.
Yon jou, li leve byen bonè nan maten an ak wè pi wo a lanmè a, senk Pestel nwaj ki gen koulè pal ki briye ak ap depliye nan limyè a maten, nan fòm lan nan lotus flè. Li rame nan plas la, li wè yon mòn sipèb k ap flote sou lanmè a. Li te demisyone sou lanmè epi li monte sou kote ki kouvri ak vapè.
Pwofondman deplase pa bote nan peyizaj la bò kote l ', li t'ap chante:
Nan branch ki depase, dè milye de limyè reflete tranbleman.
Ak flè yo twou wòch bese yo akeyi envite nan distenge.
Bò kote ravin lan, ki kote moun ki ranmase zèb yo ye?
Sou gwo larivyè Lefrat la débordan, gen yon Lainman remater diven.
O'er vag yo k ap monte ak l ap desann, o'er chèz la lajè, flote nòt yo nan gita a string'd.
Lazily glides kannòt la ak kalbas a se plen ak diven.
Eske nou dwe mande Vo-Lang, pechè a,
Ki kote yo se briyan pèch-pyebwa ki nan peyi a nan Bliss?
Men, toudenkou li te wè yon fant nwa nan wòch yo, ak tande yon frolasyon etranj soti nan anndan an. Li te antre nan fènwa a, li wè yon limyè ble ki te difize sou wòch kristal yo, ki te pandye sou tèt li. Pou kèk distans, twou a te tèlman etwat ke li te gen pou rale ansanm sou men l 'ak jenou, men byen vit tinèl la te vin depase ak lajè. Nan fen a, li te rive nan yon plas kote yon limyè an lò klere byen bèl nan salye l '. Wòch ki anwo yo te tankou klè tankou nyaj blan yo nan syèl la pur. Lè a te fre ak dous-parfumé kòm youn mouche nan yon fon nan flè raje ak roz. Yon sezon prentan ki klè tankou kristal koule tou pre pye l ', ak lò ak ajan pwason naje nan li. Ak fèy lotus la laj ki t'ap flote sou sifas la te klere ak koulè yo nan rainbows. Flè yo lotus blan oswa woz lumineuz tèt yo te sanble ak lanp briyan sou dlo a. Yon pon nan mab ak Meservey koute chè, jete sou sezon prentan an, te mennen nan yon jaden yon bèl bagay kote yo te fe kache ki t'ap chante chan yo pi dous, nan Melody konsa mou ak Harmony ke pa gen okenn vwa moun te ka matche ak yo.
Yon chemen epapiye ak petal tonbe, ki te mennen nan yon jaden florè ki gen branch ki tranble anba flè yo syèl. TU-THUC pa t janm wè bèl peyizaj sa a anvan. Zwazo bèl yo te melanje ak flè yo ak vide soti chante ki pi melodi yo. Sou zèb vèt la epapiye ak petal kolore, te kanpe yon bann mouton nan makak, gaye ke yo soti. Ak tout otou jenn TU-THUC a, petal ke yo tonbe tankou flak mou nan nèj.
Yon ti tan toudenkou, li te benyen ankò nan limyè solèy la, limyè solèy cho ak lumineux ki te klere sou richl dekore mab ak palè kristal kanpe nan mitan vèy pyebwa vèt ak ajan.
Yon gwoup jenn fi bèl, ki gen yon moso briyan nan cheve nwa yo, te vin rankontre l.
« Anpil bonjou nan nonm marye bèl nou yo », Te di oswa nan yo.
Yo disparèt nan palè a pou yo te anonse l rive e yo te vin bese devan l:
« Fè kè ou kontan antre nan, senpri ou »Yo te di.
Li swiv yo nan yon sal manyifik, ki te kouvri swa konprann ak brokar, li rive nan swis briyan ak lò yon dekorasyon an ajan. Yon chan flote nan lè a, mou ak dou tankou yon melodi, ak gita yo sonnen pi dousman nan apwòch li yo.
Yon Majestic ak dous-kap Lady nan yon nèj-blan rad silke chita sou yon twotwa rich fè mete pòtre ak di l ':
«Elèv te aprann ak lover nan sit bèl, ou konnen ki sa kote sa a se ? Epi èske ou pa sonje yon rankont anba yon pye bwa pivwan flè ? "
« Se vre ke mwen te vizite anpil mòn ble ak Woods epè », Li reponn avèk politès,« men mwen pa t janm fè yon rèv konsa pou yon Tè ki merite, diy pou moun ki beni yo! Li ta tanpri Lady a ki pi Noble di m 'ki kote mwen ye kounye a? »
Dam lan te ba li yon souri lumineux e li te di:
« Kouman pou yon nonm ki soti nan mond Pousyè woz la rekonèt kote sa a? Ou se nan youn nan 36 CAVES yo nan mòn Phi-Lai ki flote sou sou lanmè a lajè, parèt ak disparèt dapre van yo. Mwen se Fairy-Rèn nan Somè a Nam-Nhac, ak non mwen se Nguy. Mwen konnen ou gen yon nanm bèl ak yon kè nòb, epi li se ak pi gran plezi ke mwen akeyi ou isit la jodi a. »
Lè sa a, li te bay yon siy pou sèvant yo ki te rale epi yo te mete yon jenn fi timid ak bèl nan sal la. TU-THUC te aventure pou gade l 'e te reyalize ke li te jenn fi li te rankontre anba peony pyebwa a.
« Isit la se pitit fi mwen Giang-Huong moun ou sove yon fwa », Fairy-Rèn te ajoute. «Mwen pa janm bliye jès nòb ou jenere ou, epi mwen pèmèt li marye yol jodi a pou peye ou dèt li nan rekonesans. »
Yo te prepare yon gwo fèt epi maryaj la te selebre! nan gwo ponp.
Lè sa a, swiv jou beni anpil nan mitan ri ak kontantman nan la Tè nan Bliss. Move tan an pa te gen okenn cho oswa frèt, li te jis fre ak bèl tankou nan la Prentan-tan - an reyalite, se te Spring p'ap janm fini an. Nan jaden yo, branch la te chaje ak flè, chak moun menm pi bèl pase rose la. Li te sanble ke pa te gen anyen lòt bagay ke TU-THUC ta ka vle pou.
... kontinye nan Seksyon 2 ...
NÒT:
1 : Avanti RW PARKES 'prezante LE THAI BACH LAN ak liv istwa kout li yo: "Madam. Bach Lan te reyini yon seleksyon enteresan nan Lejand Vyetnamyen pou ki mwen byen kontan ekri yon avètisman kout. Istwa sa yo, byen epi tou senpleman tradwi pa otè a, gen konsiderab cham, sòti nan pa gen okenn pati ti soti nan sans nan yo transmèt nan sitiyasyon abitye moun abiye ak ekzotik rad. Isit la, nan anviwònman twopikal, nou gen rayisab fidèl yo, madanm ki fè jalouzi, bèl madanm bèlmès, bagay ki fè anpil istwa popilè oksidantal yo fèt. Yon istwa se vre wi Cinderella ankò. Mwen gen konfyans ke ti liv sa a pral jwenn anpil lektè ak estimile enterè zanmitay nan yon peyi ki gen pwoblèm jounen jodi a yo malerezman pi byen li te ye pase kilti pase li yo. Saigon, 26 fevriye 1958".
2 :… Mete ajou ...
NÒT:
◊ Kontni ak imaj - Sous: Lejand Vyetnamyen - Madam LT. BACH LAN. Kim Lai Yon Quan Publishers, Saigon 1958.
◊ Anba imaj sepye te mete pa Ban Tu Jedi - thanhdiavietnamhoc.com.
BAN TU THU
07 / 2020