three.bag.ogre-hitch.hide.passenger-holylandvietnamstudies.com

THREE-BAG OGRE - "Pasaj Hitch Hike"

72 Pwen de vi

Frape: 28

In òganizasyon pwosesis istorik la, anpil anprent pye fosilize yo te rete dèyè ak tan an. Pami sa yo, dapre sous dokimantè, la Twa-Bag Ogranprint gwo pye yo te kapab wè klè. Li te vwayaje tout mwatye vwayaj peyi a soti Santral la yo Sid la. Sepandan! Dapre yon lòt sous istorik, li "te vwayaje"Soti nan Ale kong yo Tonalite.

The Twa-Bag Ogre te kanpe pou yon ti tan sou peyi Saigon sanble yo rasanble bon grenn grenn yo konpare ak bèl grenn pèl ke yo te mete nan twa sache - senbolize "twa gwo panyen banbou ”- la Twa-Bag Ogre te itilize semans sa yo Paddy yo simen sou jaden imans nan la Sis Pwovens of zòn Sid la.

Oyon fwa ankò, atik sa a ki gen tit: nan Twa-Bag Ogre as bonz siperyè Trung Dinh (3), otè a ki, nan vwayaj li alantou Hue Sitadèl, te note: "...Kalite a ak benign Twa-Bag Ogre te renmen moun, sitou timoun yo, paske li te konn ba yo gato, jwe ak yo epi pran swen yo... Li te yon relijye devwe ak bon kondwit. Barb touf li ansanm ak plizyè sache li te fè l parèt sovaj e moun te itilize foto li pou menase timoun yo...".

Eespesyalman, nan Yon vilaj Cuu, yon pèseptè te bay plis enfòmasyon: "... Dai Cang Sanktyè – yon kote ki sinatirèl... kote te gen yon nonm ki te pote twa sak; li te konn fè mande pou manje; Lè lannwit rive, li tounen nan tanp lan pou dòmi. Lè l rive, timoun yo souvan te kole sou li e yo te jwe avè l... Li te mete yo tou nan sak li yo epi li te pote yo. Tout moun te renmen l...".

Ssous enfòmasyon istorik yo te tèlman enteresan! Sepandan, Mr. Twa-sache ogre te gen yon lòt pèsonalite plis etonan, sa vle di, li te gen yon "tradisyon” lavi an akò ak yon motif ekstraòdinè-monde ak rudimentaire! Néanmoins se konsa abitye pou yon vie aventuriers pèp la nan Sis Pwovens Sid Tè. Mesye HENRY OGER, yon chèchè oriental te dekri pèsonaj sa a nan chema vivan li ansanm ak dezyèm layout la. La Twa-sak Ogre parèt tankou yon moun lejand ki te koule ansanm relasyon yo sere ak Istwa Vyetnam soti nan Sid yo Nò.

The Twa-sak Ogre te vin tounen yon "mwatye bondye, mwatye moun”; ankò "nonm"Pati se plis oswa mwens nan"Satan"Karaktè. Sa vle di: Ant "nonm reyèl"Ak"move lespri reyèl"Ak"lespri sen"Te gen defini fwontyè.

Wn ap bay plis enfòmasyon apre rechèch nou an jan sa a: “Pami pèp Sid yo, te gen "Og ki gen twa sak"fanmi." "Twa-sache ogre, ak nèf zòrèy, douz je”. Ki moun ki te nonm sa a? Èske li te yon fantom oswa dyab? Oswa se te yon “moun monn ak je sou tè a". Li te mesye PHAM DANG HUNG.

PHAM ĐANG HUNG (1764-1825) te akonpaye papa l sou "vwayaj nan Sid"Soti nan Quinn depi lontan. Li te pi popilè nan tout pati sid la nan 18yèm-19yèm syèk la. Sou wout imigrasyon yo, fanmi li te tonbe bò kote Zòn Saigon-Gia Dinh kòm "pasaje otostòp". Lè sa a, yo te deplase nan Ale kong epi rete la. Li te yon "byen vèrs nan atizay ak zam”, ofisyèl ki gen bon konprann ak bon konduit – papa a Rèn-manman an TU DU, (madanm wa THIEU TRI) – manman larenn lan. Kèlkeswa kote li te ale, li te toujou pote avè l '"plizyè sache”, ki gen tout kalite grenn pou yo distribye bay moun pòv pou yo ka regle lavi ki estab yo.

Tli twa sak yo te twa"mobil-grenn depo-depo", ki soti nan lide pou bati "biznis kominal” nan vilaj yo ak komin yo nan lòd yo bese pòv yo nan ka rekòt yo ta detwi; sepandan, wa a te montre dezapwobasyon li. Avèk aparans wo ak gwo li nan yon nonm bra, li te panse li te sanble byen etranj tankou yon sculpture an bwa. Mesye "Twa anbalaj ogr” pa t sèlman byen li te ye nan Delta Mekong la (P.12), li te byen koni tou tounen nan plenn nò a. li "twa sak” pa t gen plis siyifikasyon kòm sache ki gen grenn nan foto a, men yo tou vle di sache yo trape timoun yo.

Tnonm lejand li a te vin tounen yon trezò nan literati folklò ki prezante pa travay HENRY OGER (4) - la Chèchè Oriental franse ki te rete nan Hanoi pandan ane 1908-1909. Foto nonm ekstraòdinè sa a te prezante nan bwa li ak twa ekriti demotik: "Ong Ba Bi". Travay Oger te prezante nan travay ki rele "Desen Vyetnam nan kòmansman 20yèm syèk la” (5). Espesyalman, tèm sa a te vin tèz doktora "Istwa kilti a”(6).

Tli travay"Teknik yo nan pèp la An Nam” gen ladann 4.577 bwa-sculpture croquis pye te note ak Chinwa-Demotic script pa HENRY OGER, an Chèchè Oriental franse nan fen 19yèm syèk la. Sa a te konnen kòm la Metòd monografik. Tout vize a bati yon dosye sou lavi materyèl ak espirityèl ak mantal of pèp vyetnamyen an.

Mr. Twa anbalaj ogr se vrèman yon imaj fonolojik nan espas kiltirèl la pa sèlman nan Vyetnam men tou nan limanite atravè mond lan.

Tli monstr ak bèt pote klas imen an nan espas fonolojik mondyal la ki Vyetnam te absòbe sou Wout Swa a...

NÒT :

1. Apre VUONG HONG SEN – Ansyen Saigon – Dong Nai Publishing House 2004 – paj 60 – 61.
2. Apre THAI LOC - Boule nan Thien Mu Pagoda (Epod 1) Tuoi Tre Dimanch 7/8/2016 (Paj 13).
3. Dapre Mesye THAI LOC, “Mr Bugbear se Trung Dinh Monk", (Etazini dènye), Jèn, ki gen dat 10-8-2016.
4. HENRI OGER – Teknik du Peuple Annamite (Kỹ thuật của người An Nam) – HENRI OGER – Techniques du peuple Anamite.
5. NGUYEN MANH HUNG – Desen nan kòmansman 20yèm syèk la.
6. NGUYEN MANH HUNG – Sosyete Vyetnam nan fen 19yèm syèk la ak kòmansman 20yèm syèk la – Ph.D tèz sou Istwa Kilti – prezante nan Fakilte Istwa a – Hanoi Comprehensive University – Kounye a li te ye kòm Inivèsite Syans Sosyal la.