Istwa TU-THUC - Tè Bliss - Seksyon 2
Frape: 1030
LAN BACH LE THAI 1
Men, yon sèl jou a, li te santi lakay-malad, ak eksprime dezi li pou li ale tounen nan bouk natif natal li, jis pou yon vizit kout. GIAN HUONG te eseye anpeche l 'kite, men li te kenbe yo te tris epi yo pa ta renmen dous mizik oswa mou an ajan lalin, oswa nenpòt lòt plezi selès.
Fairy-Rèn nan, ki moun ki te konsilte, di,
« Se konsa, li vle ale tounen nan mond lan nan travay ak tristès desann anba a. Lè sa a, ta dwe swete l 'dwe akòde, pou ki sa ki bon nan kenbe l' isit la, kè l 'toujou chaje ak memwa sou latè? »
GIAN HUONG te pete nan dlo, epi separasyon an te fè mal. TU-THUC te mande pou fèmen je l 'pou yon ti moman. Lè l 'louvri yo ankò, li reyalize ke li te sou latè ankò, nan yon kote etranj. Li te mande chemen an pou pwòp vilaj li, e pèp la te reponn li te deja nan li. Men, li pa t sanble yo rekonèt li. Olye pou yo gen yon labou labank, ak yon bato k ap pran pasaje nan vilaj vwazen an, li te wè yon nouvo pon ak yon pakèt moun li pa janm rankontre anvan, ale ak toupatou. Yon plas mache gremesi leve nan plas la nan yon jaden vèt ak yon Meadow marekaje.
« Swa mwen twonpe tèt nou oswa lòt moun mwen te pèdi tèt mwen », Te di TU-THUC. « O mwen renmen anpil, kisa ki ka li ye? kisa li ka ye? »
Li te tounen tounen, parfe konvenk sa a pa t 'ti bouk pwòp tèt li. Sou wout la li te rankontre yon vye granmoun gason.
« Eskize mwen, granpapa venere,»Li te di vye granmoun lan,« non mwen se Tu-Thuc, epi mwen kap chèche vilaj natif natal mwen. Èske wt ap bon pou m montre chemen pou li? »
« Tu-Thuc? Tu-Thuc? »Vye granmoun lan te sanble fouye tèt li nan lide li. « Mwen te tande ke youn nan zansèt mwen yo, Chèf distri Tien-Du, te rele Tu-Thuc. Men, li demisyone nan biwo li sou yon santèn ane de sa, mete nan pou yon destinasyon enkoni epi pa janm tounen. Li te nan direksyon pou fen nan dinasti a Tran ak nou yo kounye a se anba katriyèm wa a nan dinasti a Le. »
TU-THUC te bay yon kont de eksperyans mirak li yo, idantifye ak reyalize ke li te rete nan peyi Bliss la pou jis yon santèn jou.
« Mwen tande ke nan peyi Bliss yon jou se osi lontan ke yon ane sou latè. Lè sa a, ou se zansèt ki pi venere mwen Tu-Thuc. Tanpri, kite m 'montre ou rete fin vye granmoun ou. »
Li mennen l 'nan yon kote ki dezè, kote pa te gen anyen yo ka wè men yon fin vye granmoun, mizerab, joupa Delambre.
TU-THUC te tèlman kontan ak wont, pou tout moun yo li te konnen yo te kounye a mouri, ak jenerasyon an jèn te gen nouvo fason ak fason ki konplètman te dezoryante l '.
Se konsa, li mete deyò nan rechèch pou fairyland la, li antre nan forè yo ble, men si li te jwenn li ankò oswa te resevwa tèt li pèdi nan mòn yo, pèsonn pa te konnen.
... kontinye nan Seksyon 2 ...
NÒT:
1 : Avanti RW PARKES 'prezante LE THAI BACH LAN ak liv istwa kout li yo: "Madam. Bach Lan te reyini yon seleksyon enteresan nan Lejand Vyetnamyen pou ki mwen byen kontan ekri yon avètisman kout. Istwa sa yo, byen epi tou senpleman tradwi pa otè a, gen konsiderab cham, sòti nan pa gen okenn pati ti soti nan sans nan yo transmèt nan sitiyasyon abitye moun abiye ak ekzotik rad. Isit la, nan anviwònman twopikal, nou gen rayisab fidèl yo, madanm ki fè jalouzi, bèl madanm bèlmès, bagay ki fè anpil istwa popilè oksidantal yo fèt. Yon istwa se vre wi Cinderella ankò. Mwen gen konfyans ke ti liv sa a pral jwenn anpil lektè ak estimile enterè zanmitay nan yon peyi ki gen pwoblèm jounen jodi a yo malerezman pi byen li te ye pase kilti pase li yo. Saigon, 26 fevriye 1958".
2 :… Mete ajou ...
BAN TU THU
07 / 2020
NÒT:
◊ Kontni ak imaj - Sous: Lejand Vyetnamyen - Madam LT. BACH LAN. Kim Lai Yon Quan Publishers, Saigon 1958.
◊ Anba imaj sepye te mete pa Ban Tu Jedi - thanhdiavietnamhoc.com.
GADE TOU:
◊ Vèsyon Vyetnamyen (vi-VersiGoo): DO QUYEN - Câu chuyen ve TINH BAN.