Enkyetid sou moun ki gen founisè - konsyantizasyon pou peman dèt

Frape: 437

GAZ NGUYEN MANH 1

    Lè etidye teknik yo Moun Vyetnamyen nan echanj tradisyonèl ak okipasyon, HENRI OGER peye atansyon espesyal sou jès ak mouvman nan diferan pozisyon tankou kanpe, mache, kouche ak chita ... jan yo wè sa nan chema sou yon "Squatter" (Fig 1).

Chita squatly - holylandvietnamstudies.com
Fig.1: Anviwònman squatly

     Si se tankou yon pwèstans chita wè nan jou yo byen anvan an Lalin New Year Festival telespektatè yo pa t 'kapab, men Malerezman panse a mizè nan yon moun ki ap fè fas ak anpile dèt san okenn solisyon nan je. Ki jan ou ta ka pa santi yo ensousyanse nan direksyon zanmi pòv ak mizerab ki toujou ante pa yon sèn nan "Rele tankou dunning sou Tết".

     Dapre koutim Vyetnamyen an lè sa a pandan fen ane a tout dèt ak kont yo ta dwe rete pou ke yon moun ta ka kalme jwi la Jou ferye. Pou pati yo, dèt te rezoud peman bay kreditè yo anvan nouvo ane a te rive2, otreman lèt la ta dun nan premye jou yo nan nouvo ane a, yon bagay konsidere yo dwe "giông"(yon siy nouvo ane move chans ak yon tabou pou tout moun). Se te yon komen ki di ke "Si ou rive nan yon fanm pandan y ap soti nan kay la nan premye jou nan ane a nouvo ou ta dwe "giông" tout ane an".

     Men, moun ki te gen pou resort pou mouvman ensousyan lè yo te konfwonte ak pa gen okenn-fason-soti sikonstans. Gen kèk dèt ki kapab peye dèt yo nan dènye jou yo nan ane a te pran vòl ak jis tounen vin nan kay yo sèlman sou Lavèy nouvèl ane a. Nan maten nan premye jou nan nouvo ane a, si kreyansye a te rele nan kay yo nan dun yo te oblije konfese move konfyans yo; oswa yo te kenbe nan Bè, yo ta koupe nan kreyansye a ak blame l 'pou pa limite nouvo-ane enteryè pou yo.

     Petèt Henri Oger pa t 'wè tankou yon moun ki kenbe tèt avèk moun ki kenbe tèt ak men li te temwen dèt ki jije ki te ale pou mande yon ranvwa nan peman dèt ak yon fanm anboche pote yon plato ak yon tèt kochon sou li. Debiteur la tèt li gade yon ti jan enpoze jan li te flânerie ak yon fanatik papye banbou-ankadre sou men l 'pandan y ap kreyansye a te kanpe nan pòtay lavil la nan kay brik li, kap soti nan l'. Si gade ak anpil atansyon, nou ka wè ki te pòtay la dekore avèk yon inscription nan karaktè Chinwa "Rich ak estime".

     A vietnamese li di konsa: "Entèlijans demontre nan tribinal la Jou fen ane a revele si ou rich oswa pòv".

    Nguyen Cong Tru tèt li - lè gen moman difisil sou wout li yo reyalize siksè - te fon nan dèt:

     Nan aswè a nan jou a 30th nan mwa a linè 12yèm, lè te mande nan tout direksyon ranbouse dèt yon sèl la, yon sèl koube janm yon sèl la ak anvwaye Poorness.

     Nan maten nan premye jou a (nan nouvo ane a linè), youn se nan tas yon sèl la, epi, ofrann men yon sèl la a, yon sèl pote richès nan kay yon sèl la "..

NÒT:
1 Associate Professor HUNG NGUYEN MANH, Doktè nan Filozofi nan Istwa.
2 Selon ALEXANDRE DE RHODES - Relasyon del Tunchino - Roma, 1650, pp. 108-109.

BAN TU THU
01 / 2020

NÒT:
◊ Sous: Vyetnamyen Lalin New Year - Major Festival - Asso. Professeur HUNG NGUYEN MANH, Doktè nan Filozofi nan Istwa.
◊ Ban Tu Thu te mete tèks an karaktè gra ak imaj sépia thanhdiavietnamhoc.com

GADE TOU:
◊  Soti nan kroch nan syèk bonè 20yèm rituèl tradisyonèl ak festival.
◊  Siyifikasyon tèm "Tết"
◊  Lalin New Year Festival
◊  Enkyetid sou moun ki gen founisè - Enkyetid pou kwizin ak kafe
◊  Enkyetid sou moun ki gen founisè - Enkyetid pou MARKETING - Seksyon 1
◊  Enkyetid sou moun ki gen founisè - Enkyetid pou MARKETING - Seksyon 2
◊  Vyetnam Lunar New Year - vi-VersiGoo
◊ elatriye

(Te vizite 1,879 fwa, 1 vizit jodi a)