Pèl la nan Ekstrèm Oryan an - FOSSILIZED FOOTSTPS yo (Pati 2)

Frape: 496

TRUC NGUYEN PHAN SON
TUYET PHAN MWEN

... kontinye Pati 1:

       Nou pral bay plis enfòmasyon apre rechèch nou an jan sa a:

“PASE HITCH-HIKESENGER ”- TWA - OGRE BAGGED

         Pami pèp Sid la, te gen "la Twa-sak nan peyi Ogre”Fanmi. - "Twa-sache ogre, ak nèf zòrèy, je lwclve ”. Ki moun ki te nonm sa a? Èske li te yon fantom oswa dyab? Oswa èske li te yon "moun mond lan ak je sou latè". Li te Mesye Pham Dang Hung - papa larenn lan - manman Tu Du, (madanm wa Thieu Tri) - manman larenn lan. Kèlkeswa kote li te ale, li te toujou pote avèk li "plizyè sache", ki gen tout kalite grenn pou distribye bay pòv yo pou yo ka rezoud lavi ki estab yo. Twa sak yo se te twa "mobil-grenn Ware-kay yo", ki te soti nan lide a nan bati "biznis kominal" nan ti bouk ak komin yo nan lòd yo bese pòv yo nan ka rekòt yo te detwi; sepandan, wa a te montre li pa dakò. Avèk aparans wotè ak gwo l 'nan yon nonm bra, li te panse li te sanble byen etranj tankou yon Sur an bwa. Mesye. "Twa anbalaj ogr”Se te pa sèlman byen li te ye nan la Mekong Delta, (P.10) li te tou byen li te ye tounen nan plenn nan nò.

"Twa sak" li yo pa te gen okenn sans plis kòm sak ki gen grenn nan imaj la, men yo te vle di tou sak yo trape timoun yo. Nonm sa a lejand vin tounen yon trezò nan literati tradisyon prezante pa Henry Oger's⁴ travay - chèchè a franse Oriental ki te rete nan Hanoi pandan ane yo 1908-1909. Foto nonm sa a ekstraòdinè te prezante nan bwa l 'ak twa Scripts demotik: "ONG BA BI".

Travay Oger te prezante nan travay ki rele "Trase Vyetnam nan kòmansman 20yèm syèk la"⁵. Espesyalman, tèm sa a te vin tèz doktora "Istwa kilti a"⁶. Travay la "teknik yo nan moun yo Nam" gen ladan yo 4.577 bwa-Sur trase pye te note ak script Chinwa-Demotic pa Henry Oger, yon chèchè Oriental franse nan fen 19yèm syèk la. Sa a te li te ye kòm metòd la monografik. Tout ki vize a bati yon dosye sou materyèl la ak lavi espirityèl ak mantal nan moun yo Vyetnamyen.

NÒT:

4. Henri Oger - Technique du Peuple Annamite (Kite ke yon Nam) - Henri Oger- Techniques du peuple Anamite.

5. Nguyen Manh Hung- Sketches of the early 20^th syèk.

6. Nguyen Manh Hung - sosyete Vyetnam nan fen 19yèm syèk ak kòmansman 20 syèk - Ph.D tèz sou Istwa nan Kilti - prezante nan fakilte a nan Istwa - Hanoi Comprehensive Inivèsite - Koulye a, li te ye tankou Inivèsite Syans Sosyal la

Epitou gade:

◊  Pèl la nan Ekstrèm Oryan an - FOSSILIZED FOOTSTPS yo (Pati 1)

Adisyonèl REMAK:

◊ Ban Tu Thu mete lèt an karaktè gra, italik ak koulè.

◊ Figi 1, 2 - Sous: Saigon - Pearl nan Ekstrèm Oryan an - HUNG NGUYEN MANH, Pwofesè ki asosye Doktè nan Istwa - TRUC NGUYEN PHAN SON.

◊ Anons Spesyal imaj - Sous: AF Decoly - Alexandre Francis Decoly -

Mesye Decoly kolekte kat postal ak pibliye imaj - nan nwa ak blan ak koulè - nan Saigon soti nan 1905 a 1924 men li se pa yon fotograf, men se sèlman yon bizismann. Foto kat postal Mesye Decoly a ak senbòl yon ti pagoda nan kwen an se konpayi Mesye Decoly a, lè sa a senbòl gwo kay won tanp lan vin mak fabrik "Edisyon La Pagode Saigon". Daprè Annuaire Indochina 1910 la, Decoly te abite nan 36 Legrand de la Liraye, "Decoly, employé de commerce" (kounye a Dien Bien Phu lari) - Sous: hiepblog.wordpress.com - Nguyen Duc Hiep, Syantis Atmosferik, Biwo Anviwònman ak Eritaj, NSW, Ostrali.

BAN TU THU
10 / 2019