THU DAU MOT - Cochinchina

Frape: 503

MARCEL BERNANOISE1

I. Jewografi fizik

SITIYASYON

    Pwovens nan Thudaumot [Th Dầu Một] pwolonje soti nan sidwès la nan nò-lès la nan yon longè 150 kilomèt, ak yon lajè varye ant 20 a 30 km. Li se limite nan nò a pa Kanbòdj, sou bò solèy leve a pa pwovens lan nan Bienhoa [Biên Hoà], nan sid la nan pwovens lan nan Giadinh [Gia Định] ak sou bò solèy kouche pa sa yo ki nan Giadinh [Gia Định] ak Tayninh [Tay Ninh].

Jeyoloji

    Konfòme avèk tout teritwa Lower Cochin-China, pati sid pwovens lan se nan tè alluvions adapte pou nenpòt kiltivasyon. Plis youn monte yo nan direksyon nò a ak nò-bò solèy leve, tè a vin pi konpak, plis ajil, ak nivo anpil. Gen kèk kabann nan peyi Lachin-ajil ak menm kèk Eglon granit nan direksyon pou miray la nan Lap Vo egziste nan lwès la nan pwovens lan. Plis nan nò a, se trè fètil tè wouj yo te jwenn, ekselan pou kiltivasyon nan hevea, kafe, vaniy ak pla lwil oliv. De rivyè mare pwovens lan nan Thudaumot [Th Dầu Một]: 1. Nan lès la Chante pou ou [Sông Bé], ki separe li nan pwovens lan nan Bienhoa [Biên Hoà] sou yon longè apeprè 100 km; 2. Nan sid la ak lwès, la Saigon [Sai Gòn] rivyè, ki separe li soti nan Tayninh [Tay Ninh] ak soti nan Giadinh [Gia Định] pou apeprè 200 km.

KLIMA

    Klima a nan pwovens lan nan Thudaumot [Th Dầu Một] nan sid la menm jan ak sa ki nan Lower Cochin-China ak de sezon diferan li yo. Se kòmansman an ak nan fen sezon lapli yo make pa tanpèt yo souvan ak trè vyolan. Nan teritwa yo nan Budop [Bù Đốp], yon rejyon forè ak plis wo, chalè a se mwens entans, ak pandan mwa yo nan Desanm ak Janvye tèmomèt la raman monte a plis pase 22 degre santigrad.

II. Administrasyon jewografi

ADMINISTRASYON JENERAL

    Pwovens lan gouvène pa yon administratè sivil ki rete nan vil chèf la, ki kontwole tout anplwaye administratif la.

LWA

    Yo refere tout zafè legal ki pa te fè fas ak pa polis la òdinè anba prezidans la nan administratè an chèf nan pwovens lan, refere li a Pwokirè Piblik nan Bienhoa [Biên Hoà], kote ki gen yon tribinal jistis ak pouvwa lajè.

Koloni penitansyal la nan ONG YEM

    Sa a etablisman, anba direksyon yon sipèentandan Ewopeyen an, ede pa ajan natif natal, pran chaj nan minè kondane ak timoun moralman abandone yo. Yo travay nan travay manyèl ak nan moute-kenbe nan plantasyon hevea ki fè pati pwovens lan.

ARMY

    In Thudaumot [Th Dầu Một] se kwaze 2 land batayon nan Annamite byen file-tirè.

Depatman Medikal

    Nan vil la chèf gen yon lopital anba direksyon yon doktè Ewopeyen an, ki te ede pa yon doktè oksilyè natif natal ak sis asistan lopital. Amelyorasyon enpòtan yo fè chak ane nan sèvis medikal yo. Lopital la gen ladan chanm pou pasyan pòv, menm jan tou chanm apa, ki gen ekipman plis modèn, pou ki frè yo chaje. Honquan [Hớn Quản] gen yon anbilans nan swen yon doktè natif natal. Nèf medam yo ap travay, an pati nan lopital la, an pati nan kay matènite nan pi gwo sant andedan yo. Tours vaksinasyon souvan yo eskize pa doktè a natif natal. Yon sèvis medikal te òganize avèk enfimyè gratis nan gwo plantasyon nan nò pwovens lan. Nan ka ta gen maladi grav, sepandan, plante voye coolies yo nan lopital la nan vil la chèf.

EDIKASYON PIBLIK

    Gen 87 enstriktè natif natal oswa monitè, anba direksyon yon pwofesè franse. Gen aktyèlman 3 lekòl primè, 13 lekòl cantonal ak 25 lekòl kominal.
- Lekòl natif natal pou atizan gen entansyon edike travayè ak kontremèt pou faktori yo. Yo anseye pa kontremèt Annamite sou direksyon yon enspektè franse. Lekòl la gen ladan yon seksyon FOUNDRY, yon sèl pou Relief, yon seksyon pou chapant ak yon sèl pou Sur.
- Yon kolèj nan agrikilti anba direksyon yon enjenyè nan agrikilti, ki te etabli nan Bencat [Bến Cat], 25 kilomèt soti nan vil chèf la.

DEPATMAN FORESTRIYE

    Distri forè a nan Thudaumot [Th Dầu Một] divize an 6 distri, anba yon sipèvizè jeneral, chèf distri a. Se chèf siperyè yo ki ede distri yo. Ganizasyon sa a kouvri pwopriyete forè yo ak yon rezo byen gaye soti-posts e li te kreye yon rezèv forè, ranplase ansyen eksplwatasyon aveugles, pa yon methotdieal ak itilizasyon rasyonèl nan pyebwa yo. Gen egziste nan jou-a nan pwovens lan 26 rezèv forè, ki kouvri 65.196 ekta. 21 nan rezèv sa yo, ki reprezante yon sifas de 46.800 ekta, yo te sondaj ak limit yo ki anrejistre.

POST AK TELEGRAP

    Biwo postal la se nan vil chèf la ak yon sèvis lapòs konplè, ak biwo segondè yo sitiye nan Laithieu [Lai Thieu], Bencat [Bến Cat], Honquan [Hớn Quản], Locninh [Lộc Ninh] ak Budop [Bù Đốp].

POPILASYON

    Pwovens nan Thudaumot [Th Dầu Một] gen yon popilasyon an sou 128.000. Apeprè yon moun ka kalkile sou 110.000 Annamites, 3.435 Chinwa oswa Minh Huong [Minh Huong], 2.469 Kanbodyen, 475 Javanèz nan plantasyon kawotchou yo, 11.000 Mois ak 85 Ewopeyen, domestik sivil, oswa kolon.

III. Ekonomi jewografi

AGRIKILTI

     Pwovens nan Thudaumot [Th Dầu Một] Pèmèt tout kalite agrikilti.

COMMERCE

    Aktivite komèsyal toujou trè develope nan pwovens lan:

a) Enpòtasyon yo limite a diri ak Paddy, pwodiksyon aktyèl la ki pa menm ase pou kondisyon natif natal, osi byen pou lòt negosyan alimentaires ak tabak Chinwa;

b) Ekspòtasyon konpoze de fwi, tobaco, sik, nwa, mèb, potri, pentire vè, bwa pou bati kay ak chofaj, laterites ak kache. Mèb manifaktire nan pwovens lan se anpil chache apre pa Annamites yo nan Saigon [Sai Gòn] ak lwès la. Potri a se trè apresye sou kont cheapness li yo. Wè-moulen yo nan Giadinh [Gia Định] ak Saigon [Sai Gòn] ak Cho Lon [Chợ Lớn] trase pi fò nan ekipman pou yo nan bwa pou rezon konstriksyon soti nan sant la ak nan nò a nan pwovens lan. Se bwa pou rezon chofaj voye bay Saigon [Sai Gòn], osi byen ke nan pwovens yo santral. Eglon yo nan Yon Thanh Tay [Yon Thạnh Tây] ak nan Bensuc [Bn Sức] bay chak ane plizyè milyon mèt kib laterit; pwovens santral la osi byen ke moun ki nan wòch ekipman pou lwès pou pavaj wout yo.

INDUSTRY

    Pwovens nan Thudaumot [Th Dầu Một] sitou agrikòl, men ti endistri li posede reprezante yon woulman san patipri enpòtan. Gen twa diri-moulen nan Thudaumot [Th Dầu Một], te travay pa elektrisite, youn se sitiye nan Laithieu [Lai Thieu], ak de nan Phucuong [Phu Cuong]. Chak moulen vire soti sou yon mwayèn 12.000 kilos nan diri blan chak jou. Mete nan lòd enpòtans, lòt endistri yo se: kabinè fè, rafineri sik, potri, Forges, bijou, penti vè, four brik, lank wouj, silks, four lacho.

KA

    Nan forè santral ak nan nò yo jwenn pèrdro ak zwazo sovaj, fezan, lyèv, agouti, kochon, pangolin, plizyè espès makak, malè sèf, sèf elan, sovaj kochon ak bèf sovaj, osi byen ke pantèr, tig ak tig. chen mawon. Natif natal nan rejyon yo ki pi wo yo pasyone fanatik nan lachas cheval, ak sèf snaring. Pami reptil yo yo te jwenn: Cobra, pyeton trigonocephalea, Boa konstriktè ak koulèv eoral.

Lapèch

    In Thudaumot [Th Dầu Một], menm jan an reyalite tout lòt peyi sou Cochin-Lachin, lapèch rivyè se youn nan resous yo nan chèf pèp la. Rivyè, marekaj, etan yo byen eksplore pa yo. Materyèl pou lapèch yo itilize pa yo trè varye e li konsiste de pwason-kwòk, privye, tami ak fil divès ak fil.

FLORA

   Gen avast jaden yo dwe eksplore pa pèseptè a nan orkide, foujèr, eyeas, ak plant bulbe yo jwenn pratikman tout kote ak nan gwo varyete.

KIJAN KONNEN

    Thudaumot [Th Dầu Một] 30 km, soti nan Saigon [Sai Gòn], se Promenade a tradisyonèl pou moun ki rete nan kapital la. Wout la kolonyal N ° 13 bon pou kenbe ak pase nan Giadinh [Gia Định]. Laithieu [Lai Thieu] ak Bung [Bng], epi apre yo fin travèse plizyè Dales pitorèsk, rive nan plas mache a nan vil la chèf, fè fas a vil-sal la. Chak Dimanch, espòtif ki retounen soti nan lachas nan forè yo rankontre nan otèl bungalow ki renome a, ki sitiye sou bank lan Saigon [Sai Gòn] rivyè. Kontinye nan yon direksyon ki nò, wout la pi ba a Beneat, pase penitansye a ak lekòl la agrikòl nan Ong-Yem [Ông Dèm], ak apre travèse forè yo nan yon direksyon ki nan Chonthanh [Chơn Thành], rive nan plato a nan Honquan [Hớn Quản], kote plantasyon hevea yo ye, anvè Locninh [Lộc Ninh] ak fwontyè a nan Kanbòdj, yon distans de 153 km. Soti nan la, nan direksyon pou Kratie, wout la se sèlman posib nan sezon an sèk. Vwayaj la nan Saigon Saigon [Sai Gòn] - Honquan [Hớn Quản] ak sou fwontyè a se byen vit kouvri nan machin motè. Gen yon pitorèsk font soti nan Thudaumot [Th Dầu Một] pou Bienhoa [Biên Hoà], 31 km. Zòrèy Motor ka anboche nan Thudaumot [Th Dầu Một], ki pèmèt yon sèl vizite, nan yon fason ki agreyab ak nan yon tan trè kout, youn nan tach yo pi rafine nan Cochin-Lachin. 3 km soti nan Thudaumot [Th Dầu Một], pa yon raeh ki tonbe nan la Saigon [Sai Gòn] rivyè, se kirye a kannòt [Bà Lụa] pagoda, pi popilè pou dekorasyon enteryè li yo. Mitan tonm mò yo fin vye granmoun nan mandarin yo, nan nò vil la, sou wout la Honquan [Hớn Quản] yo tou vo vizite.

BAN TU THƯ
12 / 2019

NÒT:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Painter, te fèt nan Valenciennes - rejyon an nò an Frans. Rezime lavi ak karyè:
+ 1905-1920: K ap travay nan Indochina ak an chaj nan misyon bay Gouvènè a nan Indochina;
+ 1910: Pwofesè nan lekòl Ekstrèm Oryan an Frans;
+ 1913: Etidye endijèn atizay ak pibliye yon kantite atik akademik;
+ 1920: Li retounen an Frans e li te òganize ekspozisyon atizay nan Nancy (1928), Paris (1929) - penti peyizaj sou Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, osi byen ke kèk souvni soti nan Ekstrèm Oryan an;
+ 1922: Pibliye liv sou Arts dekoratif nan Tonkin, Indochina;
+ 1925: Te genyen yon gwo pri nan Egzibisyon Kolonyal la nan Marseille, ak kolabore ak achitèk la nan Pavillon de l'Indochine yo kreye yon seri atik enteryè;
+ 1952: mouri nan laj 68 ak kite yon gwo kantite penti ak foto;
+ 2017: atelye penti li a te lanse avèk siksè desandan l yo.

REFERANS YO:
◊ Liv “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hng Đức] Piblikatè, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Bold e italik mo Vyetnamyen yo fèmen anndan mak kotasyon yo - mete pa Ban Tu Thu.

Wè plis:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Pati 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Pati 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  MY THO - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA

(Te vizite 2,161 fwa, 1 vizit jodi a)